Liverpool will play Merseyside rivals Everton, while record FA Cup winners Arsenal entertain Leeds United in the third round of the competition after the draw was made on Monday.