Arsenal coach Unai Emery said Granit Xhaka should apologise after his confrontation with supporters and refused to confirm whether the Swiss midfielder will retain the club captaincy.